Ich persönlich würde das 10w40 ausklammern und ein 5w30, 5w40 oder 0w40 nach ACEA A3/B3 oder ACEA A3/B4 nehmen. Die sind quasi überall günstig zu bekommen.
In den kleinen Dreizylinder gehen bei mir mit Hängen und Würden 3l rein, dann ist der randvoll, selbst mit einem neuen Filter.
Kosten für das Öl belaufen sich dann auf 13-20€.