Wenn du einen i30 als EU-Import z.B. aus Dänemark kaufst, bekommst du von deinem deutschen EU-Importeur -vielleicht- eine deutsche Bedienungsanleitung.
Das Service- und Garantieheft ist dann aber auf dänisch und du bekommst von einem offiziellen deutschen Hyundai-Händler kein deutsches im Austausch.
So hat es mir meine deutsche Hyundai-Werkstatt/Händler gesagt, Anweisung von Hyundai Motor Deutschland.

roll0r
Ja, genau so habe ich es auch gemacht.
Natürlich muss der EU-Händler seinen Sitz in D haben.
Mein i30 kommt aus DK.
Die dt. EU-Händler-Verkäuferin meinte nur zu mir: "Bedienungsanleitung gibts keine, bringt eh nix auf dänisch, deutsche kostet 35 €."

n8schicht
Das Sericeheft ist in der Sprache, aus der dein Auto kommt.
Deutsches Serviceheft gibt es keines, auch nicht beim offiziellen deutschen Hyundai-Händler.
Anweisung von HMD, O-Ton Hyundai-Händler

Mein Importeur wollte 35 € für eine deutsche Bedienungsanleitung.

Ich hatte dann das Urteil vom Oberlandesgericht München vom 09.03.2006 (Az. 6 U 4082/05) erwähnt, nachdem eine Sache, die ohne verständliche Bedienungsanleitung verkauft wird, mangelhaft ist und zurückgegeben werden kann.

Habe dann sofort anstandslos eine kostenlose deutsche Bedienungsanleitung erhalten.

Zitat

Original von B0rKaS

Meinst du damit die offizielle Hyundai Nachrüst-Variante, die seitlich am Fahrersitz befestigt wird, oder die Armlehne, welche in der Mittelkonsole verbaut ist?

P.S. Könnt ihr mal einen Link der (besseren) KAMEI Mittelarmlehne, passend zum i30 posten?

Also ich habe die Armlehne, so wie Hyundai sie ab Werk ausliefert (darunter liegendes Staufach komplett verschlossen).

Bei der von Hyundai im Netz für 149 € angebotenen Mittelarmlehne handelt es sich um ein Zubehörteil und ist somit eine Nachrüstlösung.
Dürfte sogar von KAMEI sein, der Optik nach.

Ich hatte mir in einem anderen Auto eine von Kamei nachgerüstet, die wurde an den Sitzschienen verschraubt.

Bzgl. Link einfach mal googeln, da kommen einige Treffer.

Zitat

Original von vope
apial: wäre super wenn du mir diese raussuchen könntest.

Ich weiß das es auch anderer Mittelarmlehnen gibt, mich interessiert jedoch die Originale.

Also ich habe die Originale-Mittelarmlehne, kann sie aber NICHT weiterempfehlen.
Sie ist als solche fast nicht nutzbar, da zu kurz.

Überleg dir daher wirklich gut, ob du nicht mit einer Nachrüstlösung (KAMEI absolut zu empfehlen) besser fährst, im wahrsten Sinn des Wortes.

Der einzige Vorteil der Originalen ist die stimmigere Optik.

Gruß
Christian

Hallo Leute.

Ich bin auf der Suche nach einem Staufacheinsatz für die Reserveradmulde.

Im Netz bin ich jetzt auf ein Kofferraumfoto eines i30cw gestoßen (siehe Anhang).

Könnt Ihr mir bitte die genaue Bezeichnung für das Mittelteil und vielleicht die Kosten sagen? Die Fächer aussenherum habe ich.

Möchte den Stauraum meines Kofferraums erweitern und habe daher das vollwertige Reserverad herausgenommen und ein TireFit-Set eingelegt. Leider ist die Reserveradmulde lackiert und völlig ungeschützt.

Vielen Dank für Eure zahlreichen Antworten bereits im Voraus.

Gruß
Christian

Vielen Dank für die netten Worte zu meinem neuen Auto.

Habe noch zwei Bilder von der Front eingestellt.

Unserer Katze gefällt das neue Auto leider auch schon.

Mein Sohn (5 Jahre) meinte: Das neue Auto guckt so bös.

Zitat

Original von realmaster

Gibt's im Netz... >klick<

Danke für die Mitteilung, habe ich mir schon runtergeladen. Leider ist die Qualität der Bilder nicht so toll. Werde mir daher trotzdem eine gedruckte Originalanleitung holen.

Zitat

Original von FND
Willkommen,

und tolle Farbe hast du dir da ausgesucht

mfg
-FND-

Danke, hatte die Wahl zwischen grau und schwarz.
In schwarz gefällt mir der i30 allerdings nicht so und mein vorheriges Auto war schwarz, da hat man jeden Kratzer gesehen.

Danke für die Mitteilung, habe ich mir schon runtergeladen. Leider ist die Qualität der Bilder nicht so toll. Werde mir daher trotzdem eine gedruckte Originalanleitung holen.

So, habe vorgestern meinen i30cw geholt.

Es handelt sich um einen i30cw blue 1.6crdi Comfort mit 90 PS aus Dänemark in steelgrau metallic.

Gekostet hat er mich 14.590 €.

Ausstattung:
Klimaautomatik, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, ESP, Tempomat, SITZHEIZUNG, ISG-Start-Stop, Mittelarmlehne vorne und hinten, Regensensor, Enteiserfunktion für die Frontscheibenwischer, 6 Lautsprecher, 4x elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare Außenspiegel.

Das einzige was er nicht hat, sind die Blinker in den Aussenspiegeln, außerdem sind sie nicht elektrisch anklappbar. Auch fehlen die hinteren Parkpiepser. Ist aber verschmerzbar.

Eine Betriebsanleitung muss ich mir noch beim Freundlichen holen, Importeur hat mir nicht mal eine dänische gegeben.

Er fährt sich sehr schön, soweit ich das nach knapp 300 km schon beurteilen kann.

Die Schriftzüge auf der Heckklappe habe ich schon entfernt.
Ging ganz leicht ohne Werkzeug o.ä., allein die Sonne hatte geholfen.

Die blue-drive-Logos auf den vorderen Kotflügeln sind noch dran.

So, habe gestern meinen i30cw geholt.
Es handelt sich um einen i30cw blue 1.6crdi Comfort mit 90 PS aus Dänemark in steelgrau metallic.
Gekostet hat er mich 14.590 €.
Ausstattung:
Klimaautomatik, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, ESP, Tempomat, SITZHEIZUNG, ISG-Start-Stop, Mittelarmlehne vorne und hinten, Regensensor, Enteiserfunktion für die Frontscheibenwischer, 6 Lautsprecher, 4x elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare Außenspiegel.
Das einzige was er nicht hat, sind die Blinker in den Aussenspiegeln, außerdem sind sie nicht elektrisch anklappbar. Auch fehlen die hinteren Parkpiepser. Ist aber beides verschmerzbar.
Er fährt sich sehr schön, soweit ich das nach knapp 300 km schon beurteilen kann.

Die Schriftzüge auf der Heckklappe habe ich heute morgen entfernt. Ging ganz leicht ohne Werkzeug o.ä., allein die Sonne hatte geholfen.

Die blue-drive-Logos auf den vorderen Kotflügeln sind heute nachmittag dran.

Hallo Liebe Forumgemeinde.

Besteht die Möglichkeit, die Fenster über die Funkfernbedienung der Zentralverriegelung zu öffnen und zu schließen (Komfortschließung), wie es auch bei anderen Marken möglich ist ?

Für eure Antworten bereits im Voraus besten Dank.

Christian

Hallo Forumgemeinde.

Ich bin neu hier und ab nächster Woche Besitzer eines Hyundai i30cw 1.6 crdi (90 PS) blue Comfort als EU-Import aus Dänemark.

Meine Frage:
Wie sind die BLUE-DRIVE-Embleme auf den vorderen Kotflügeln und das CRDI-Emblem auf de Heckklappe befestigt? Nur geklebt oder zusätzlich gesteckt?

Ich möchte diese entfernen, ebenso wie die Hersteller- und Typenbezeichnungen auf der Heckklappe (da nur geklebt, schon klar, Hyundai-Logo bleibt).
Ich werde Zahnseide nehmen, habe ich früher schon bei meinen anderen Autos so gemacht. Funktioniert wunderbar.

Vielen Dank schon einmal für eure Antworten im Voraus und noch einen schönen Sonntag.

Grüße
Christian