Allerdings.

Bei starren Frontbügeln sind die Jungs vorsichtig geworden. Und ich kann sie ein wenig verstehen. Hab den gleichen Hintergrund (Fahrzeugbau-Ing.).

Sollte ja nicht so schwer sein, so einen Aufkleber zu bekommen...

Hab ich auch schon überlegt. In der ABE steht drin, was auf dem Bügel alles lesbar sein muss, das ist ein halber Roman.

Daher bin ich gerade auf dem Trip, den Aufkleber zu replizieren. Das wäre simpel. Ich brauche nur eine Vorlage

terracan4x4
Teilenummer und ABE habe ich ja. Nur durch den abblätternden AUfkleber keinen Nachweis, dass die ABE zu diesem Bügel gehört

Am Auto würde das dann übrigens so aussehen:

Moin,

da bin ich wieder.

Leider können mir die Kollegen von ROMIK nicht weiterhelfen. Das Werk in Europa (Spanien) wurde 2010 geschlossen, die Unterlagen stehen nicht mehr zur Verfügung. Der Bügel ist jetzt für die HU erstmal runter.

Jetzt habe ich aber eine weitere Hoffnung. Auf unserem Bügel kann man auf dem Aufkleber noch ganz leicht den originalen "Hyundai"-Schriftzug erkennen, mit andeutungsweise "Acessories" oder ähnlich darunter. Bei unserem Hyundai-Dealer kennt man den Bügel aber nicht. Ist eventuell hier jemand, der ebenfalls diesen Bügel am Auto hat, und mir ein Foto von dem Aufkleber zulassen kommen könnte?

Und ich Google mich tot... danke!

moin,
Ich weiß gar nicht ob ich mich schon vorgestellt habe, bisher hab ich nur mitgelesen. Muss ich nachreichen.
Wir haben einen Terracan mit APRASA ROMIK 02 Frontbügel.
Dafür haben wir auch eine ABE. Der Bügel wurde nie eingetragen. Alles unproblematisch eigentlich, wegen der ABE. Das Problem ist, dass der ABE-Aufkleber auf dem Bügel nicht mehr lesbar ist.
Jetzt zuckender TÜV. Ich brauche einen Kontakt des Herstellers, oder irgendeine Idee, wo ich einen Aufkleber nachbekomme.
Jetzt kommt Ihr!