Hallo Serneiko,
der Tipp hat nix gebracht.l, aber:
Habe dann den Stick von FAT32 auf EXFAT formatiert und das Update über den Hyundai Updater nochmals aufgespielt, dann den Stick im Auto angeschlossen. Ohne mich zu fragen welche Version (Rus oder West EU), hat er angefangen in Englisch zu installieren.
Nach 105 Minuten war er fertig und ich habe die neue Version 8.2.0 / 121E7ABE drauf. So lange hatte ich noch nie gebraucht, aber es hat funktioniert.
Grüße an alle.