Guten Morgen zusammen habe mir am Freitag den i20 BC3 1.2 84 ps gekauft aber es gab kein handbuch auf deutsch nur auf Englisch kann ich das Handbuch irgendwo nach kaufen?
Mfg
Guten Morgen zusammen habe mir am Freitag den i20 BC3 1.2 84 ps gekauft aber es gab kein handbuch auf deutsch nur auf Englisch kann ich das Handbuch irgendwo nach kaufen?
Mfg
Moin! Handelt es sich um ein EU-Fahrzeug oder warum gab es kein deutsches Handbuch?
Ja, beim Hyundai-Händler deines Vertrauens kannst du das Handbuch in gedruckter Form bestellen und kaufen.
Ist aber jetzt nicht gerade der beste Service von deinem Verkäufer. Mein i30 ist auch ein EU-Fahrzeug, mir wurde ohne das ich danach gefragt hätte zum einen ein USB-Stick mit den deutschen Bedienungsanleitungen fürs Navi und Fahrzeug selbst als PDF-Dateien zur Verfügung gestellt und für ein paar € wurde mir die gedruckte Version der Handbücher angeboten.
Mir gefallen die PDF natürlich besser, passen schön aufs Handy und man hat es immer dabei wenn mal was sein sollte.
Bei mir fehlte die Bedienungsanleitung, im Handschuhfach war nur die Kurzanleitung für das Navi. Ein Anruf beim AH getätigt und am nächsten Tag habe ich die Bedienungsanleitung abholen können, kostenfrei. Ich habe allerdings kein EU-Fahrzeug.
Eine Anleitung in elektronischer Form würde ich gut finden, eGuide. So könnte man nach Schlagwörtern z.B. suchen. Leider gibt es das nicht. Eine Pdf Version für den neune i30 habe ich noch nicht gefunden. Terrorkater vielleicht kannst du das irgendwie zur Verfügung stellen?
Für das neue FL habe ich sie auch noch nicht, fahr ja das 2019er Model und dann auch noch den i30 (siehe Post 5). Das könnte ich auf Wunsch natürlich bereitstellen.
Achso, ich dachte du fährst auch den neuen i20 (BC3)
Naja zum deutschen Model gehört ja auch ein deutsches Handbuch, klar das du das kostenfrei dazu bekommst. Bei mir lag bei der Probefahrt ein tschechisches Handbuch drin, kann ich jetzt nicht so gut lesen. Ansonsten mal beim Händler anfragen ob es das für dich auch schon in digitaler Form gibt.
Edit: In Englisch hätte ich sie für den neuen i20: Owners Manual
eine Möglichkeit: du installierst die Hyundai App auf dem Handy, gibst deinen Typ ein und kannst das (pdf?) Handbuch jederzeit auf deutsch lesen.
Beim mir hats geklappt (Android, i20 GB).
An sich eine wirklich praktische Sache, leider ist der neue i20 (BC3) noch nicht hinterlegt.
Wenn ich richtig gesehen habe, ist doch auch ein Handbuch im Multimediasystem vorhanden. Mir hat der Händler bei der Übergabe auch ein deutsches Handbuch übergeben.
Die Bedienungsanleitung fürs Navi gibt es auch im Netz, hier der QR Code (wenn es jemandem weiterhilft?):
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!