Bei meinem i10 ist bei diesem Radio in der Bedienungsanleitung von PA710RDS die Rede.
Beim Radio des i30 ist in der Bedienungsanleitung von PA710R bzw. PA760R die Rede.
In der Antwort von Ceed zur Steckerbelegung des ix35-Radios taucht wieder die Bezeichnung PA710R auf.
Wie man sehen kann, handelt es sich um drei verschiedene Radios, die in den Unterlagen alle mit der gleichen Bezeichnung benannt sind! 
Bei dem Versuch, des Rätsels Lösung zu finden, bin ich im Internet von 'Bing' auf eine Seite der Hyundai-Presselounge geleitet worden, mit dem Titel "Ausstattung und Preise Hyundai Sonata". Dort steht unter Innenausstattung folgendes:
Audiosystem PA710, mit 6 Lautsprechern inklusive 2 Hochtöner,
Audiosystem PA760, mit 6 Lautsprechern inklusive 2 Hochtöner, Subwoofer,
Im Anschluss wird erst das Radio definiert:
RDS-Radio, CD-Player mit MP3-Wiedergabefunktion
RDS-Radio, integriertem 6-fach CD-Wechsler mit MP3-Wiedergabefunktion
Das dazugehörige Sonata-Radio ähnelt sehr dem des i30.
Ist meine Schlussfolgerung richtig, dass mit PA... nur die Konfiguration der Lautsprecher/Subwoofer bezeichnet wird ??? 