Sie sind nicht angemeldet.

Noch kein Mitglied? Um alle Funktionen des Forums nutzen zu können, sollten Sie sich registrieren. Heute noch, bevor ein Anderer schneller ist!

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Hyundai Tuning Forum - www.HyundaiBoard.de. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

Mittwoch, 21. März 2012, 11:35

Handbuch Deutsch

Hat jemand in PDF Format das deutsche Handbuch. Es ist ziemlich schlecht zu Bekommen selbst bei Hyundai selbst, warte schon seit 4 Monaten es zu bekommen.


2

Mittwoch, 11. April 2012, 23:34

RE: Handbuch Deutsch

würd es auch brauchen ;)

lemmi

Schüler

Beiträge: 68

Wohnort: Hamburg

Beruf: Selbständig

Auto: Veloster / bald Turbo

  • Nachricht senden

3

Samstag, 7. Juli 2012, 12:58

RE: Handbuch Deutsch

Ich warte jetzt auch schon seid November 2011 und mit wurde von Hyundai Europa gesagt es kann noch bis Oktober dauern ;-)

lemmi

Schüler

Beiträge: 68

Wohnort: Hamburg

Beruf: Selbständig

Auto: Veloster / bald Turbo

  • Nachricht senden

4

Samstag, 14. Juli 2012, 14:44

RE: Handbuch Deutsch

Wenn noch Intersse am Handbuch besteht bitte eine PN an Mich.
Weiß nicht ob ich es hier im Forum hochladen darf oder kann!?

/Edit Ceed: Nein, Link entfernt

lemmi

Schüler

Beiträge: 68

Wohnort: Hamburg

Beruf: Selbständig

Auto: Veloster / bald Turbo

  • Nachricht senden

5

Dienstag, 8. Januar 2013, 15:49

Nachlieferung Betriebsanleitung

Eine ursprünglich bestellte Betriebsanleitung (vor 1 Jahr) sollte 39€ kosten, jetzt hat Hyundai alle Bestellungen storniert.
Die neu gefertigten Betriebsanleitungen sollen zwischen 80-90€ kosten. :dudu:

bmfmac

Mitläufer

Beiträge: 91

Wohnort: Hohentengen

Auto: Veloster / IX35 / i20 GB

Vorname: Marcus

  • Nachricht senden

6

Dienstag, 8. Januar 2013, 16:12

RE: Nachlieferung Betriebsanleitung

Das ist ja Wahnsinn! Die spinnen wohl... Ich habe bis jetzt auch nur die .pdf-Version von meinem EU-Händler per Mail bekommen und für das Radio war eine originale CD mit der Anleitung für das Radio als .pdf dabei...
Ist hat einfach nicht das gleiche, als wenn man ein richtiges Bordbuch in der Hand hält... Aber 80-90 Euro ist wirklich zuviel!
Gruss

hlmanfred

Anfänger

Beiträge: 1

Wohnort: Meiningen

Beruf: Telekommunikationstechniker

Auto: I30

Vorname: Manfred

  • Nachricht senden

7

Dienstag, 8. Januar 2013, 16:52

RE: Nachlieferung Betriebsanleitung

Habe heute meines von EBAY bekommen, es hat 15€ gekostet und ist nagelneu.

bmfmac

Mitläufer

Beiträge: 91

Wohnort: Hohentengen

Auto: Veloster / IX35 / i20 GB

Vorname: Marcus

  • Nachricht senden

8

Dienstag, 8. Januar 2013, 17:07

RE: Nachlieferung Betriebsanleitung

gibt´s da noch mehr?
wie ist der ebay-Name des Verkäufers?
Vielen Dank für eine hilfreiche Antwort...

Import-Velo

unregistriert

9

Dienstag, 8. Januar 2013, 17:07

RE: Nachlieferung Betriebsanleitung

Bei einem EU-Import steht euch eine deutsche Betriebsanleitung auf Kosten des Händlers im Original zu, ansonsten könnt ihr aufgrund eines Sachmangels vom Kaufvertrag zurücktreten!

Also bitte den Händler schriftlich (Einschreiben) mit Fristsetzung in Verzug setzen, falls vergeblich, Anwalt einschalten, euch entstehen keine Kosten!

bmfmac

Mitläufer

Beiträge: 91

Wohnort: Hohentengen

Auto: Veloster / IX35 / i20 GB

Vorname: Marcus

  • Nachricht senden

10

Dienstag, 8. Januar 2013, 17:11

RE: Nachlieferung Betriebsanleitung

Ich habe ja auch eine deutsche Anleitung bekommen. Allerdings nur als .pdf-Datei und nicht als Buch. Ich denke, damit hat der Händler seine Pflicht erfüllt... Da noch zu klagen, das wäre mir zu unsicher!
Gruss

Import-Velo

unregistriert

11

Dienstag, 8. Januar 2013, 18:09

RE: Nachlieferung Betriebsanleitung

Mit einer PDF-Datei brauchst Du Dich nicht zufrieden zu geben, bei der PDF-Datei fehlt auch das Kapitel "Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeuges"!

Beiträge: 988

Wohnort: BOT

Auto: Veloster 1.6 GDI, jetzt Turbo

  • Nachricht senden

12

Dienstag, 8. Januar 2013, 19:19

RE: Nachlieferung Betriebsanleitung

Ich weiß wie man das Problem umgehen kann :freu:, verrate ich aber nicht :mad:

i30 Mischa

Fortgeschrittener

Beiträge: 506

Wohnort: Kreis Heinsberg(nähe AC/MG)

Auto: Kia Sportage Spirit 1,7 CRDI...

Vorname: Michael

  • Nachricht senden

13

Dienstag, 8. Januar 2013, 19:28

RE: Nachlieferung Betriebsanleitung

Ich verrate es: in dem man seinen EU-Wagen bei einen Händler kauft, der die deutsche Anleitung direkt dabei gibt. So gesehen bei meinem i30... :D

Import-Velo

unregistriert

14

Mittwoch, 9. Januar 2013, 06:58

RE: Nachlieferung Betriebsanleitung

Zitat

Original von charlyschwarz
Ich weiß wie man das Problem umgehen kann :freu:, verrate ich aber nicht :mad:

...kann man ja nachlesen!

Zitat

Original von charlyschwarz
Ich kann durchaus verstehen wenn sich Händler bei Garantieleistungen an EU-Fahrzeugen querstellen. Für mich hat das Ganze etwas mit leben und leben lassen zu tun. Genauso wie ich mein Geld verdienen möchte, möchte auch der Händler leben und das kann er nur wenn er nicht nur Autos im Sevice hat sondern auch wenn er neue oder gebrauchte Autos verkauft.

Ich finde die Einstellungen der Geiz ist geil Methode in den letzten Jahren sehr merkwürdig. Man schaut sich im Internet um kauft einen günstigen EU-Wagen
zahlt somit also nicht in den großen Topf der deutschen Händler ein und wenn man ein Problem hat wird man bei einem Händler vorstellig und sagt nun mach mal...

Aber wenn Dir die Betriebsanleitung den Aufpreis mehrere tausend € wert ist, dann kauf Du nur weiter Deine "deutschen" Hyundai`s bei den offiziellen deutschen Hyundai-Partnern.

Außerdem sehe ich in der Beschaffung der deutschen Betriebsanleitung für ein EU-Import kein Problem für den Käufer, wie es geht, habe ich mitgeteilt!

Käufer von EU-Importen haben einen Rechtsanspruch auf eine original deutsche Betriebsanleitung auf Kosten des Import-Händlers, das fehlen der deutschen Betriebsanleitung stellt einen Sachmangel dar. Kommt der EU-Händler seiner Pflicht nicht nach, kann man seinen Rechtsanspruch durch einen Anwalt durchsetzen, für die daraus resultierenden Kosten hat der EU-Händler aufzukommen.


/edit Ceed: weitere Beiträge entfernt.

15

Sonntag, 4. August 2013, 14:23

Suche deutsche Bedienungsanleitung

Hallo zusammen,

ich bekomme meinen Veloster am Samstag und habe wie viele das Problem, dass ich nur eine niederländische Bedienungsanleitung habe.

Falls jemand von euch im Besitz der Anleitung ist, wäre er/sie so lieb sich bei mir per PN zu melden?

Vielen lieben Dank!! :super:

J-2 Coupe

primus inter pares

Beiträge: 19 879

Wohnort: Noris

Beruf: Vollzeit-Faulenzer und Privatier

Auto: Neben anderen Autos nun auch ein Hyundai Genesis Coupe Baujahr 2011

Hyundaiclub: BEOS RENTNER SYNDIKAT

Vorname: Jacky 1.1

  • Nachricht senden

16

Sonntag, 4. August 2013, 15:54

Der Importeur muß dir eine deutsche Bedienungsanleitung geben, frag da nochmal nach! Und bleib hartnäckig.

Profeus

Schüler

Beiträge: 153

Wohnort: Linz am Rhein

Beruf: Elektroniker

Auto: Veloster in Arbeit...

Vorname: Ralf

  • Nachricht senden

17

Sonntag, 4. August 2013, 19:44

die EU Fahrzeughändler geben zumindest eine DVD mit wo ein PDF der deutschen Anleitung drauf ist.

trucker78

Anfänger

Beiträge: 12

Wohnort: Nettetal

Auto: Hyundai i40 cw

Vorname: Michael

  • Nachricht senden

18

Sonntag, 4. August 2013, 20:25

Mach es einfach so wie ich!
Beschwere Dich bei Hyundai, da mein freundlicher seit 1 Jahr die Anleitung in der Bestellung hatte und sie von Hyundai einfach nicht lieferbar war.
Hab einen i40 aus Frankreich mit der entsprechenden Anleitung gehabt, da man sich als EU-Wagen Käufer selbst um eine deutsche Anleitung kümmern muss.
Beim freundlichen sagte man mir dann, das die Anleitung ab 50 € aufwärts kosten würde.
Egal, denn man spart ja genug beim EU-Wagen.
Das Jahr war dann immer ein anrufen beim Händler und Hyundai Deutschland, aber immer gab's die gleiche Aussage wie zu Beginn von beiden.
Hab dann nochmal bei Hyundai Deutschland nachgefragt bevor ich über FB ging, aber sie war noch immer nicht lieferbar.
Dann ist mir nach dem Jahr der Kragen geplatzt und ich hab mir über FB auf der Hyundai-Seite Luft gemacht.
Plötzlich wurde ich über PN angeschrieben von Hyundai direkt und ich bekam gesagt, das ich umgehend einbe Anleitung bekomme.
Promt war sie nach 3 Tagen hier und das auch KOSTENLOS!
Und mittags rief dann der Freundliche an, das die Anleitung endlich gekommen sei und ich sie holen kommen kann wenn ich 65 € mitbringe.
Nur da war es ja zu spät weil ich sie ja morgens schon bekommen hatte und das auch ganz ohne Berechnung.
Melde Dich einfach mal bei Hyundai Deutschland und frag da mal nach!!!

Willi i20

Fortgeschrittener

Beiträge: 243

Wohnort: Berlin

Auto: i 20

  • Nachricht senden

19

Sonntag, 4. August 2013, 21:05


20

Montag, 5. August 2013, 08:03

Super, danke ihr Lieben!!! Habt mir wirklich sehr geholfen!!!! :-)
So ein deutsches Handbuch kann echt sehr hilfreich sein, wenn man vorher keinen Tempomat, Klimaautomatik, Start-Stopp-Automatik hatte ;)