Eine Softwarelösung bezüglich CarPlay und Android Auto wird es seitens Hyundai nicht geben auch wenn diese theoretisch auf einem WinCE Gerät möglich ist. Die Begründung liegt bei der Nachfrage die momentan so gering ist das kein Handlungsbedarf seitens der Hersteller besteht.
Drittanbieter Lösungen wie z.B. Pioneer AVIC-F970DAB würde ich nicht empfehlen da der Aufwand sich nicht lohnt und viele Adapter für einen einwandfreien Betrieb benötigt werden.