Also, dass es da extra ein Kombi mit und ohne gibt, halte ich für unwahrscheinlich. Da eigentlich nur eine weitere Botschaft vom Kombi ausgewertet und angezeigt werden muss, wird es sich letzteendes um ein Codierungsproblem handeln.
Inwieweit das Hyundai nachträglich zulässt, ist eine andere Frage.