Bedienungsanleitung / Inspektion / Serviceheft DEUTSCH

  • Hallo,
    habe jetzt mal alles zusammengesucht, weil doch des öfteren die Frage aufkommt, wo finde ich eine deutsche Betriebsanleitung, Serviceheft oder wann muss ich zur Inspektion.
    Vielleicht kann der liebe Admin den Beitrag mal oben anpinnen :blume:


    Hier die Anleitung:
    --> Betriebsanleitung i30 <--


    Hier das Serviceheft:
    --> Serviceheft <--


    Hier wann wird was bei der Inspektion gemacht:
    --> Inspektion <--


    Hier ein Händlerverzeichnis von Hyundai Deutschland, original vom Support:
    siehe Anhang


    Für die Suchfunktion:
    Betriebsanleitung i30 i30cw - Handbuch i30 i30cw
    Garantie - und Serviceheft i30 i30cw
    Inspektion i30 i30cw


    Gruß
    Buddha



    edit: Händlerverzeichnis hinzugefügt.

  • So habe das ganze nochmal aktualisiert


    Hier die Betriebsanleitung:
    --> Betriebsanleitung i30 <--


    Hier das Serviceheft:
    --> Serviceheft <--


    Hier wann wird was bei der Inspektion gemacht:
    --> Inspektion <--


    Hier ein Händlerverzeichnis von Hyundai Deutschland, original vom Support:
    --> Händlerverzeichnis <--


    Hier ein die Rettungsdatenblätter für einige Hyundai, z.B. i10, i20, i30:
    --> Rettungsdatenblätter <--


    Hier eine FFB-Einbau Anleitung für den Hyundai i30 von Simon Groot Bramel:
    FFB-Einbau Anleitung für den i30 von Simon



    Für die Suchfunktion:
    Betriebsanleitung i30 i30cw - Handbuch i30 i30cw
    Garantieheft und Serviceheft i30 i30cw
    Inspektion i30 i30cw
    Rettungsdatenblätter
    FFB-Einbau Anleitung i30


    Gruß
    Buddha

    HYUNDAI i30 1.6 Comfort



    Wer schon nicht überzeugen kann, sollte wenigstens für Verwirrung sorgen!

  • Hallo alle zusammen!


    Auf die Gefahr hin, dass ich mich als etwas dusselig oute:
    Ich habe gestern meinen Hyundai i30 auf Frankreich bekommen - leider ist (natürlich) die Bedienungsanleitung in Französisch?!
    Gaaaanz schlecht, wenn man kein Französisch spricht :rolleyes:


    Jetzt hab´ ich nach ausgiebigem Suchen euer Forum und diesen Thread gefunden - aber leider komme ich über den Link nicht an das deutsche Handbuch... Was mach ich falsch?
    Kann mir vielleicht jemand von euch weiter helfen... Will doch so gerne wissen, was mein Auto alles kann :unsicher:

  • Dann ist der Link nicht mehr aktuell.
    Ist leider etwas über 24 MB groß, sonst hätte ich es dir per email gesendet.
    Aber ein Handbuch kostet beim Händler nur 25 Euro neu.
    Gruß

  • Da ich ja aber nicht bei Hyundai gekauft habe, weiß ich nicht, wie erfreut die sind, wenn ich da jetzt ein Handbuch bestelle...!? Hab gestern bei dem Importeur schon gefragt, aber die hatten nur noch schwedisch oder sowas da?! Das ist ja genauso schlimm ;(

  • Warum sollten die nicht erfreut sein ihre produkte zu verkaufen?
    Ist ein ganz normales Zubehör wie ein Ladekanntenschutz oder Rammschutzleisten.
    Die kaufste ja auch dort.
    Außerdem mußt du wahrscheinlich eh hin um dich zur Garantie anzumelden, oder hat das der Händler für dich getan.
    Wenn nein, mit dem Serviceheft und Fahrzeugschein zum Händler.

  • Zitat

    Original von Nelonelo
    Da ich ja aber nicht bei Hyundai gekauft habe, weiß ich nicht, wie erfreut die sind, wenn ich da jetzt ein Handbuch bestelle...!? Hab gestern bei dem Importeur schon gefragt, aber die hatten nur noch schwedisch oder sowas da?! Das ist ja genauso schlimm ;(


    Sollte kein Problem sein. Mein Händler hat mir sogar eine deutsche Anleitung geschenkt. Der Wagen war ein Import aus Ungarn. Und Ungarisch kann ich ja nicht...
    Wenn Du keine geschenkt bekommst wird er Dir aber sicher eine verkaufen.

    :flüster:Wer ander'n eine Bratwurst brät hat meist ein Bratwurstbratgerät ! :flüster:

  • Also, der Hyundai-Händler hat mir gerade telefonisch mitgeteilt, dass er 85€ für das Handbuch haben möchte, da ich den Wagen ja nicht bei denen gekauft hab... Also, dann versuch´ ich doch lieber, mich daran zu erinnern, wie noch Französisch in der Schule war & aus den Bildchen schlau zu werden X(


    Trotzdem vielen Dank!

  • Dann erzähl deinem Händler mal das die Bedienungsanleitung ca,30-35€ kostet.
    85€ der hat sie wohl nicht alle. :auweia:

  • Das kann doch nicht wahr sein. Der Verdient wohl sonst nix.
    Ruf einfach den nächsten Händler an oder wende Dich an Hyundai Deutschland.

    :flüster:Wer ander'n eine Bratwurst brät hat meist ein Bratwurstbratgerät ! :flüster:

  • Ich würde den Händler fragen wo du den Wagen gekauft hast der muss dir doch eine auf Deutsch geben so viel ich weiß. Also bei dem Preis möchte ich nicht wissen was eine Inspektion kostet oder will er dich als Kunde nicht.
    Händler gibt es :schläge:

    Einmal editiert, zuletzt von cas-64 ()

  • Zitat

    Original von cas-64
    Also bei dem Preis möchte ich nicht wissen was eine Inspektion kostet oder will er dich als Kunde nicht.Händler gibt es :schläge:


    Ist leider bei vielen Händlern so, wenn man einen EU Wagen hat.
    Dann mal viel Spaß, wenn du Garantiearbeiten zu erledigen hast.


    Aber nochmal, das Handbuch kostet 25 Euro.
    Er kann nicht einfach 85 Euro verlangen, nur weil du den Wagen nicht bei ihm gekauft hast.


    Bei anderen Marken würde dieses Verhalten sofort zu einer Abmahnung führen.
    Bei Hyundai hörste dann, wir nehmen grundsätzlich keinen Einfluß auf unsere Vertragspartner.


    Für 25 Euro plus 2 Euro Porto besorge ich es dir in deutsch.
    Für 15 Euro plus Porto kriegste es in englisch.


    Edit Sie kostet 26,04 Euro plus Mehrwersteuer.
    http://www.servimg.com/image_preview.php?i=212&u=15132441[/img]

  • Ja, meine Vorfreude hält sich auch jetzt schon in Grenzen?!
    Ich hab jetzt erst nochmal die nette Dame vom Importeur angeschrieben, auch wenn die mir gestern nicht weiterhelfen konnte...
    Mal schauen, was die sagt...

  • Hallo Folks,


    der Link zur Anleitung funktioniert doch, ich versteh das klagen nicht.


    Da ich ja ein freundlicher neuer User bin, habe ich die Datei nochmals hochgeladen.


    Der Anbieter hierfür ist Rapidshare.


    Bedienungsanleitung I30


    Um die Datei kostenfrei zu bitte auf langsamen Datentransfer klicken.


    Das dauert zwar, aber dafür 0 Euronen. :bang:


    Bitte beachtet das es sich hier um eine Kopie handelt, die wurde zuvor auch angeboten. :teach:


    Grüße sendet Darius

  • Mein Importeur wollte 35 € für eine deutsche Bedienungsanleitung.


    Ich hatte dann das Urteil vom Oberlandesgericht München vom 09.03.2006 (Az. 6 U 4082/05) erwähnt, nachdem eine Sache, die ohne verständliche Bedienungsanleitung verkauft wird, mangelhaft ist und zurückgegeben werden kann.


    Habe dann sofort anstandslos eine kostenlose deutsche Bedienungsanleitung erhalten.

  • Respekt, sauber gelöst familie.rosse. :D
    Mein EU Händler hat mir 'ne CD in die Hand gedrückt, auf der von der Qualität der im www verfügbare Download gebrannt zu sein schien. Da das Auto aber günstig war und ich das Board hier schon kannte, konnte ich da gut mit leben. :)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!