Auf dem Getriebe ist der Nehmerzylinder der Kupplung, der ein Ventil wie an den Bremsen hat. Daran machst du den Schlauch mit dem Auffangbehälter fest. Eine zweite Person setzt sich ins Fahrzeug. Du machst das Ventil auf, er pumpt einige Male und drückt dann das Pedal dann durch. Dann schließt du das Ventil wieder und er kann wieder entspannen. Dann füllst du Brems-/Kupplungsflüssigkeit (DOT4) in den Ausgleichsbehälter nach. Das wiederholst du einige Male, bis keine Blasen mehr im Schlauch des Auffangbehälters zu sehen sind.
Das Wechseln der Bremsflüssigkeit funktioniert ganz ähnlich. Du beginnst hinten rechts, dann hinten links, vorne rechts und zu guter Letzt vorne links. Die Zündung musst du dazu nicht einschalten.

Ich bin ja kein KFZler, aber so geht das nicht.
Ventil auf, EINMAL das Pedal nach unten drücken, unten halten und das Ventil schließen. Pedal entlasten und dann das Ganze von vorn und so oft wiederholen, bis keine Blasen mehr aufsteigen. Bremsflüssigkeit unbedingt im Auge behalten, sonst gibt das nie etwas.